最優秀的企業法律團隊    |    全方位法律服務平台

真正獨立的律師事務所    |    屢獲殊榮的律師團隊

最優秀的企業法律團隊    |    全方位法律服務平台

真正獨立的律師事務所    |    屢獲殊榮的律師團隊

核心團隊

郭伟炎(Edwin Kwok)

辦事處

電話

學歷

執業資格

創始人及
管理合伙人

郭偉炎

本所創辦人,郭偉炎(Edwin Kwok)律師,是一名擁有豐富經驗的公司業務和資本市場律師,曾為多家主要投資銀行、醫療保健、科技、媒體與通信行業(TMT)發行人、生命科學與生物科技公司、中國國有企業、房地產及物業管理公司提供法律服務,服務範圍涵蓋首次公開發行(IPO)、跨境並購、上市公司收購合並、上市公司私有化、分拆上市、公司合規業務、證監會牌照業務以及上市公司後續股權與債務證券發行。

 

郭律師的豐富經驗包括為亞洲地區一些最重要的資本市場和並購交易中提供法律建議。郭律師曾就大量於香港交易所的證券發行、公眾收購及上市規則規定的須予披露交易提供法律咨詢服務,其中許多交易涉及復雜的跨境法律問題。郭律師曾代表一眾生物科技和大健康企業,包括榮昌生物、康方生物、騰盛博藥、康龍化成、沛嘉醫療、宏力醫療管理、康灃生物、寧波健世、先瑞達醫療、上海百心安、上海心瑋醫療、康諾亞生物、加科思、海吉亞醫療及先聲藥業的香港聯交所主板上市。此外,郭律師在香港上市公司的私有化和收購方面也擁有深厚的經驗,是知名的企業收購合並律師。

 

在創立本所之前,郭律師曾擔任美邁斯律師事務所(O’Melveny & Myers)和普衡律師事務所(Paul Hastings)的合伙人,並成功把美邁斯律師事務所打造成為生命科學與生物科技資本市場交易領域的市場領導者。郭律師帶領的團隊,主導了榮昌生物(RemeGen)2020年在香港交易所的首次上市,該交易是2020年全球最大的生物制藥公司首次公開募股(IPO),並被《中國商法》(China Business Law Journal)評為2020年度交易。2022年,郭律師入選《中國商法》“中國百強外籍律師精英榜”(A-List of China’s 100 Elite Foreign Lawyers),並於2024年入選《中國商法》“2023-2024年度增長驅動者榜單”(The A-List 2023-2024: Growth Drivers)。郭律師亦曾於N.M. Rothschild & Sons (Hong Kong) Limited和中國聯通有限公司擔任其內部法律顧問兼資本市場顧問。

 

郭律師曾多次獲得國際權威法律評級機構與刊物的高度評價,包括《錢伯斯全球》(Chambers Global)、《錢伯斯大中華區》(Chambers Greater China Region)、《法律500強》(Legal 500)及《國際金融法律評論1000》(IFLR1000)。

 

部分榮譽如下:

  • 入選《錢伯斯大中華區2025》(國際律所-股權業務);
  • “郭律師反應迅速,總能為我們提供切實可行的解決方案。”( 《錢伯斯大中華區2024》 )
  • “郭律師不僅技術過硬,而且注重細節。他不僅專業能力強,還是一位務實的律師,與客戶溝通非常順暢。”( 《錢伯斯大中華區2024》 )
  • “郭律師諳香港資本市場,反應迅速,能力出眾且聰明過人。他思維敏銳,考慮問題全面,是一位出色的戰略思考者,也是一位務實且極具商業頭腦的律師。”( 《錢伯斯大中華區2023》 )
  • “郭律師是一位經驗豐富的律師,能夠為客戶解決復雜問題並高效完成任務。”( 《錢伯斯大中華區2023》 )
  • “郭律師資源豐富,在香港上市領域經驗豐富。他總能及時提供建議,並積極主動地表達自己的觀點。”( 《錢伯斯大中華區2023》 )
  • “郭律師能夠縱觀整個交易全局,並做出卓越的判斷。他總是令人安心,給客戶帶來信心;我注意到投行人士非常信任他。”( 《錢伯斯大中華區2022》 )
  • “無論時間壓力有多大,他都保持非常冷靜,我們的團隊還注意到,郭律師對香港 IPO有著如百科全書一樣廣博的知識,可以很容易地為我們指出任何可以闡明問題的案例,協助我們面對。”( 《錢伯斯大中華區2022》 )
  • “作為保薦人律師,郭律師能夠就關鍵問題提供清晰的反饋;作為發行人律師,他也能夠充分保護發行人的利益,並與保薦人保持高效的合作關系。”( 《法律500強2022》 )
  • “郭律師在客戶管理和法律事務處理方面令人印像深刻。”( 《法律500強2021》 )
  • “郭律師在股權資本市場和並購領域的經驗使他特別擅長協助企業籌集資金並進行戰略性投資活動。”( 《法律500強2018》 )

代表性的執業經歷

股票資本市場交易:

  • 代表中信裡昂、國泰君安、招銀國際、銀河證券及京基證券完成晶泰控股有限公司(HK)2.088億港元的股份配售
  • 代表中信裡昂、國泰君安及京基證券完成晶泰控股有限公司(HK)1.13億港元的股份配售
  • 代表業聚醫療集團控股有限公司(HK)完成6,200萬美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表榮昌生物(HK)完成5.15億美元的首次公開發行及香港上市( 《商法》雜志(China Business Law Journal)授予2020“年度傑出交易”大獎)
  • 代表榮昌生物(HK)完成約4.12億美元的A股首次公開發行及上海證券交易所科創板上市
  • 代表騰盛博藥生物科技有限公司(HK)完成3.18億美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表聯席保薦人摩根大通、美銀證券、中金公司、海通國際及其他承銷商完成萬國數據控股有限公司(HK)在香港規模約16.7億美元的二次上市
  • 代表海通國際和建銀國際完成花房集團(HK)首次公開發行及香港上市
  • 代表思派健康(HK)完成首次公開發行及香港上市
  • 代表中金、建銀國際、招銀國際、招商證券以及18家其他承銷商完成北京第四範式智能技術股份有限公司(HK)股份約合1.5億美元的首次公開發行及在香港聯交所上市
  • 代表北京友寶在線科技股份有限公司(HK)完成其約3,000萬美元的首次公開發行及在香港聯交所上市,成為無人零售行業港股第一股
  • 代表盛禾生物(HK)完成約6,000萬美元的首次公開發行及在香港聯交所上市
  • 代表廣州佛朗斯股份有限公司(HK)完成其1.55億港元(約合2,015萬美元)的首次公開發行及在香港聯交所上市
  • 代表阿諾醫藥(NASDAQ: ANL)完成約一億美元的納斯達克上市
  • 在YS Biopharma 和Summit Healthcare Acquisition Corp(NASDAQ: SMIH)的De Spac交易中,代表主要投資人富達國際
  • 代表法國巴黎銀行、工銀國際、建銀國際和其他承銷商完成中原建業有限公司(HK)的分拆及在香港規模約1.26億美元的上市
  • 代表獨家保薦人建銀國際金融有限公司和其它承銷商完成康橋悅生活集團有限公司(HK)約8,500萬美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表康方生物(HK)完成3.14億美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表潤邁德醫療有限公司(HK)完成首次公開發行及香港聯合交易所上市
  • 代表農銀國際融資有限公司、中金國際以及其它承銷商完成魯商生活服務股份有限公司(HK)的首次H股公開發行及香港上市
  • 代表固生堂控股有限公司的主要投資方完成04億美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表獨家保薦人富強金融資本、聯席全球協調人富強證券和中金公司及其他承銷商完成清科創業控股有限公司在香港規模約5,680萬美元的首次公開發行和上市
  • 代表雍禾醫療集團有限公司完成06億美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表國泰君安作為牽頭承銷商完成中關村科技租賃 (1601.HK) 5.3億港幣的首次公開發行及香港上市
  • 代表先瑞達醫療科技(HK)完成2.1億美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表德信中國控股有限公司完成在香港聯合交易所主板9億美元的首次公開招股(2019.HK)
  • 代表聯席保薦人高盛(亞洲)有限責任公司和中金及其它承銷商完成上海心瑋醫療科技(HK)1.45億美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表中金公司、高盛、摩根士丹利、花旗集團、招商證券以及其他承銷商為紅星美凱龍(HK)完成9.25億美元的H股全球發行和首次公開發售
  • 代表摩根士丹利、渣打銀行、中銀國際亞洲、交銀國際、建銀國際和其他承銷商完成開元產業投資信托基金(HK)8,700 萬美元的全球發行和首次公開發售,這是全球第一個純中國的酒店房地產投資信托上市
  • 代表麥格理、中銀國際亞洲、交銀國際、海通國際、工銀國際和農銀國際完成龍光地產(HK)2.02 億美元的全球發行和首次公開發售
  • 代表摩根士丹利、中信證券融資、工銀國際和其他承銷商完成中國宏泰產業市鎮(HK)1.3億美元的全球發行和首次公開發售
  • 代表麥格理、彙豐銀行和野村證券完成萊蒙國際(HK) 2億美元的全球發行和首次公開發售,這是第一次在香港提供混合媒介招股的上市
  • 代表維亞生物科技(HK)完成約合1.94億美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表上海康德萊醫療器械股份有限公司(HK)完成1.06億美元的首次公開發行及香港上市
  • 代表交銀國際、海通國際、凱基金融和廣發證券完成中國新城市商業發展(HK)從眾安房產分拆上市的7,800萬美元全球發行
  • 代表交銀國際和麥格理作為保薦人完成於中國地產發展商五洲國際(HK)的1.78億美元首次公開發售及在香港聯交所主板上市
  • 代表中國宏泰發展完成8億美元高息債券發行(野村、摩根士丹利和海通國際擔任聯席全球協調人、聯席賬簿管理人和聯席牽頭經辦人)
  • 代表華領醫藥(HK)完成1.1億美元的全球發行以及在香港聯交所主板的首次公開發售
  • 代表獨家保薦人、獨家全球協調人、聯席賬簿管理人及聯席牽頭經辦人的中信建投與其他承銷商完成游萊互動集團有限公司(HK)在香港聯交所主板3.15億港元的首次公開發售
  • 代表國有航運巨頭中國遠洋運輸(集團)總公司、中國遠洋控股股份有限公司及其關聯公司完成同時涉及中遠集團和中國海運(集團)總公司具有裡程碑意義的重組,包括中遠集團、中國海運及其各自附屬公司之間的一系列資產收購和處置
  • 代表中金和興業證券完成建發國際(HK) 6,400萬美元配股,並以先舊後新方式認購新股
  • 代表第一上海作為牽頭承銷商完成辰林教育集團 (1593.HK) 5.5億港幣的首次公開發行及香港上市
  • 代表瑞信及德銀作為聯席保薦人和承銷商,為中芯國際的全球發行及其在香港聯交所主板的上市提供法律服務
  • 代表上海先進半導體(HK)完成由高盛和中銀國際發起的7億港幣H股全球發行和首次公開發售
  • 代表萬州國際(HK)完成23.6 億美元的全球發行和首次公開發售
  • 代表中國聯通通過協議安排方式與中國網通的230億美元合並
  • 代表海通國際、摩根大通、瑞士信貸、德意志銀行、花旗集團和瑞銀,以及其他承銷商(包括彙豐銀行、野村證券、渣打銀行和交銀國際)完成海通證券股份有限公司(HK)16.8億美元的H股全球發行和首次公開發售
  • 代表交銀國際、建銀國際、農銀國際、齊魯國際、招銀國際就國聯證券(HK)完成在香港聯交所主板4.54 億美元全球發行和首次公開發售
  • 代表花旗集團、瑞銀和聯昌證券有限公司完成福壽園(HK)2.14億美元的全球發行和首次公開發售
  • 代表中金公司和廣發證券完成中鋁國際工程(HK)H股的1.72億美元全球發行和首次公開發售
  • 代表摩根士丹利完成好孩子國際控股(HK)1.8 億美元的全球發行
  • 代表中國國際金融股份、德意志銀行、國泰君安證券及裡昂證券作為配售代理完成中石化石油工程技術服務股份有限公司私人配售8億港元H股
  • 代表海通國際及招銀國際作為保薦人,參與珂萊蒂爾控股有限公司(Koradior) ,一家中國領先的高端女裝公司,在港交所主板上市,集資額為6,700萬美元
  • 代表美林和摩根士丹利完成從裕元工業集團分拆的寶勝國際(控股)(HK)2.56億美元的全球發行和首次公開發售
  • 代表花旗集團、摩根大通和羅斯柴爾德家族完成利邦控股(HK)的全球發行和首次公開發售
  • 代表摩根士丹利就中國平安保險(集團)股份有限公司(2318.HK)完成5億美元的H股增發和配售


並購交易

  • 代表9gag創辦人陳展程以4億港幣收購濠暻科技(2440.HK)的控制權,並代表要約人對濠暻科技余下股份進行全面收購要約
  • 代表中國宏泰(HK)及其控股股東被中國金茂以協議安排方式私有化之交易,協議安排的總對價為2.85億美元
  • 代表先瑞達醫療科技(HK)完成波士頓科學對其部分要約和換股,部分要約為全現金交易,該交易的總對價約為5.2億美元現金
  • 代表業聚醫療集團完成2億美元的A輪和A-2輪融資
  • 代表富達國際和斯道資本進行對信達生物制藥(HK)、華領醫藥(2522.HK)、YS Pharma(NASDAQ: SMIH)和Insilico Medicine的上市前融資
  • 代表信達國際向中昌國際(HK)提出並進行1.52億港幣的強制全面要約收購
  • 代表交銀國際為二股東向卓悅控股(HK)以1.58憶港幣收購大股東全部股份並提出強制全面要約收購
  • 代表榮昌生物完(HK)成1億美元的上市前最後一輪融資
  • 代表建業地產大股東胡葆森以5億人民幣收購中民築友(726.HK)並對中民築友旗下香港上市公司提出全面性收購要約
  • 代表建業地產大股東胡葆森以63億美元大幅度增持建業地產股權(832.HK)
  • 代表建業地產(HK)向Joy Bright Investments Limited及第三方認購人發行約1.32億美元新股;該交易涉及收購守則下的清洗豁免申請
  • 代表北京寶盈創富投資管理中心以強制性全面收購建議收購東北虎藥業股份有限公司(現稱北鬥嘉藥業股份有限公司)流通在外的H股和內資股
  • 代表高盛、花旗集團和招商證券完成東力實業控股有限公司(現稱招商局地產有限公司)被視為重新上市及反向收購的交易
  • 代表金地(亞洲)投資有限公司的子公司輝煌商務有限公司通過強制性全面收購建議以5億港元收購香港上市的星獅地產(中國)有限公司(現稱金地商置集團有限公司)的股權
  • 代表買方財團以約3億美元以自願性有條件要約方式完成收購山東羅欣藥業集團股份有限公司(HK)已發行H股以達致私有化
  • 代表威勝控股有限公司通過強制性全面收購建議收購先傳媒集團有限公司(現稱KK文化控股有限公司)流通在外的股份
  • 代表卓科企業集團有限公司通過強制性全面收購建議以58億港元收購福源集團控股有限公司(現稱華隆金控有限公司)約61.56%已發行股本
  • 代表邦強醫藥有限公司通過強制性全面收購建議以3,500萬美元收購幻音數碼控股有限公司(現稱弘達金融控股有限公司)79%的股權
  • 代表中國東方集團對Smart Triumph Corporation的敵意收購進行抗辯及其與ArcelorMittal的後續戰略聯盟
  • 代表中國聯通(HK)以63 億美元向中國電信出售其CDMA 業務
  • 代表輝煌商務有限公司(在上海上市的金地集團的子公司)以12 億美元收購星獅地產(中國)有限公司
  • 代表順風光電(HK)作為其美國特別顧問以4.82 億美元向其中方管理人對無錫尚德太陽能電力的全部股權進行非常重大的收購
  • 代表電訊盈科的房地產部門Pacific Century CyberWorks擬以33億美元進行私有化
  • 代表騰訊控股(HK)以3 億美元投資Digital Sky Technologies,這是第一次一家中國互聯網公司的重大對外投資
  • 代表富通銀行以53億美元收購盈科保險
  • 代表復星國際(HK)收購和投資在香港聯交所上市的各類公司


債務資本市場交易

  • 代表承銷商為中國平度集團發行5億港幣的債券
  • 代表中國宏泰產業有限公司發行面值為23億美元的可換股債券交易
  • 代表中國宏泰產業市鎮發展有限公司發行1億美元的可換股債券和票據
  • 代表中國平安保險海外(控股)有限公司認購由築友智造科技集團有限公司之大股東嘉耀(國際)投資有限公司發行面值為03億美元的擔保債券
  • 代表禹洲地產股份有限公司發行面值為2億美元的優先票據
  • 代表恆盛地產控股有限公司發行面值為3億美元的優先票據
  • 在一宗香港上海彙豐銀行有限公司作為安排行、原始貸款人、貸款代理行、擔保受托人及發行銀行的1,500萬美元資產抵押貸款中代表借款人迅達科技 TTM Technologies, Inc. (NASDAQ: TTMI) 子公司,當中包括以銀行賬戶及證券賬戶中股份作為擔保
  • 在一宗香港上海彙豐銀行有限公司作為牽頭安排行和簿記行、協調人、原始貸款人及代理行的7億離岸人民幣銀團定期貸款中代表借款人康龍化成(北京)新藥技術股份有限公司(3759.HK) 子公司
  • 代表建業地產發行面值為32億美元給控股股東的債券融資交易
  • 代表PT Bhakti Investama Tbk發行由德銀作為安排行和賬簿管理人的65億美元優先票據
  • 代表德信地產發行面值為2億美元的高息債券交易


榮譽與獎項

  • 《錢伯斯全球》(Chambers Global):資本市場-股權(國際律所)中國區上榜律師(2022年、2023年、2024年)
  • 《錢伯斯大中華區》(Chambers Greater China):資本市場-股權(國際律所)中國區上榜律師(2022年、2023年、2024年、2025年)
  • 《法律500強》(Legal 500):資本市場-股權領域推薦律師(2018年、2019年、2020年、2021年、2022年、2023年)
  • 《國際金融法律評論》(IFLR):並購領域高度認可律師(2021年、2022年、2023年)
  • 《中國商法》(China Business Law Journal):中國百強外籍律師精英榜(A-List)(2022年)
  • 《中國商法》(China Business Law Journal):2023-2024年度增長驅動者榜單(A-List 2023-2024: Growth Drivers)(2023-2024年)